Health tech is booming. Every week, there’s a new AI startup promising to “disrupt” hospitals, reinvent patient care, or make clinical...